Skip to Main Navigation
ARTÍCULOAgosto 09, 2023

Jóvenes indígenas hablan sobre identidad cultural y un planeta vivible

The World Bank

Amazon Rainforest, Brazil

Adobe Stock

Este año, el Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo reconoce los esfuerzos de la juventud indígena para apoyar el desarrollo sostenible, junto con su búsqueda de justicia y la preservación de su cultura y tradiciones. El Banco Mundial entrevistó a líderes jóvenes indígenas de África, Asia y América Latina para conocer sus historias y profundizar en el conocimiento de sus estrategias.  Aunque cada uno de ellos ha experimentado circunstancias únicas, se enfrentan a retos similares que ponen en peligro su capacidad para mantener las importantes contribuciones de sus pueblos a la conservación de la rica diversidad cultural y biológica del mundo.

¿A qué tipo de adversidades se enfrentan las y los jóvenes indígenas en relación con su identidad cultural y su modo de vida único?

The World Bank
 Dokera Domicó, del pueblo Embera Katío, en la región Caribe de Colombia, señaló que le habían despojado de su nombre. "Dokera es el nombre tradicional que me dieron al nacer mi madre y mi comunidad. Sin embargo, el registro civil colombiano me cambió el nombre por Dayana, ya que no permitían los nombres tradicionales".  En la lengua de Dokera, su nombre significa la esencia y el nacimiento del río.

Al igual que otros pueblos indígenas de Colombia, la comunidad de Dokera se ha enfrentado al asesinato de sus líderes, a amenazas de quemar sus hogares y al desplazamiento forzoso de sus tierras ancestrales.

Dokera recorría largas distancias para ir a la escuela, sufría discriminación mientras estaba allí y se esforzaba por aprender en una lengua que no era la suya, pero aun así persistió en su educación. Fue elegida por su comunidad para servir de puente de ayuda externa y a los 18 años se convirtió en la primera mujer indígena de su pueblo y región en estudiar en la universidad.

The World Bank
 Al otro lado del mundo, Judy Kipkenda, una líder joven Ogiek de Kenia, se enfrentó a una experiencia similar. Cuando tenía dos meses, sus padres y su comunidad fueron desplazados de sus tierras consuetudinarias por concesiones agroforestales y obligados a integrarse en una comunidad suburbana.

Judy cuenta que sufrió enfermedades agudas de niña porque sus padres no confiaban en la medicina convencional ni tenían acceso a los productos medicinales tradicionales del bosque. Le dieron un nuevo nombre y recuerda a su profesora diciendo en clase que los Ogiek tenían cola, vivían en el bosque y se habían extinguido. "Por miedo a lo que dijeran los demás, mentí y dije que era Kalenjin, un grupo diferente. Cuando los alumnos se enteraron de que era Ogiek, sufrí constantes burlas e intimidaciones desde ese día hasta que terminé la educación primaria".

The World Bank
Abigail Kitma es una joven líder del pueblo Ibaloi, en el norte de Filipinas. Le ha resultado difícil conectar con su lengua y su cultura en medio del entorno urbano de las tierras ancestrales de su pueblo y los efectos de la colonización estadounidense. "Sigo aprendiendo mi lengua tradicional porque no nos la enseñaron. Creo que mucha gente pensaba que era mejor aprender inglés que enseñar nuestra lengua, ya que permitiría encontrar un trabajo más lucrativo en otro lugar."

Las redes sociales han sido un salvavidas para nosotros, ya que nos han permitido compartir nuestras historias y concienciar sobre nuestros problemas.
Judy Kipkenda
Lider joven Ogiek de Kenia

¿Qué estrategias utilizan las y los jóvenes indígenas para apoyar a sus comunidades y el bienestar del planeta?

Todos los líderes jóvenes hablaron de reclamar y proteger sus tierras y lenguas, documentar y difundir los conocimientos de sus mayores y aprovechar las tecnologías. Se están organizando e intercambiando conocimientos a través del Caucus Global de Jóvenes Indígenas (GIYC) y sus esfuerzos están ganando impulso en los espacios locales, nacionales e internacionales.

Tras enfrentarse en primera línea al trauma del violento conflicto en Colombia, Dokera fue nombrada en 2022 miembro, junto con otros 80 representantes, de la Comisión Nacional para la participación en las negociaciones de paz de Colombia con el Ejército de Liberación Nacional.

Judy lidera una organización Ogiek que lucha por el derecho a regresar a las tierras ancestrales de los Ogiek y promueve prácticas para medios de vida sostenibles en los bosques. En 2022, el Tribunal Africano de Derechos Humanos y de los Pueblos falló a favor de que el pueblo Ogiek recibiera reparaciones y la restitución de sus tierras ancestrales. "Nuestro pueblo, si se le da una oportunidad, puede devolver a nuestros bosques su gloria original".

The World Bank
 Yves Minani, un joven líder Batwa de Burundi, explicó que "las generaciones más jóvenes están perdiendo el contacto con sus conocimientos tradicionales. Nuestros ancianos están deseosos de transmitir su sabiduría, pero es un reto llegar a todos los jóvenes.... animamos a los jóvenes a amar y buscar la escuela".

Desde la Amazonía, Eglenis Valerio, del pueblo Ticuna, y Danixa Moreno, del pueblo Nonuya, destacaron la importancia de fortalecer y revitalizar su conexión con el medio ambiente como clave de su identidad. 

The World Bank
 Eglenis comentó: "Ahora hay más comida en mi comunidad porque [las jóvenes] hemos reforestado muchos árboles frutales y madereros que ahora estamos replantando. Ya no es necesario ir lejos en el bosque a buscarlos porque ya los tenemos cerca de nuestra comunidad."

The World Bank
Danixa Moreno, del pueblo Nonuya
 Eglenis y Danixa se encuentran entre las jóvenes líderes indígenas apoyadas por el proyecto Corazón de la Amazonía en Colombia. El proyecto está supervisado y apoyado por el Banco Mundial y forma parte del Programa Paisajes Sostenibles de la Amazonía (ASL), una iniciativa regional dirigida por el Banco Mundial y financiada por el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (GEF).

Eglenis y las jóvenes líderes de su comunidad están involucrando a los más pequeños en el proceso de reforestación y enseñándoles los nombres de los recursos clave tanto en Ticuna como en español para revitalizar su lengua indígena y su conexión con su biodiversidad.  Mejorar la gestión integrada del paisaje y la conservación del ecosistema en la Amazonía sólo será posible con la colaboración, los conocimientos tradicionales y la participación activa de los pueblos indígenas, especialmente de las y los jóvenes, como socios clave.

Dokera, Judy y Abigail hablaron del uso de las tecnologías para recopilar y enseñar las historias y los conocimientos tradicionales de sus mayores y para la conservación de sus territorios.  Dokera graba en vídeo rituales de curación con el consentimiento y la participación de la comunidad. "He hecho vídeos en las comunidades para mostrar cómo es un proceso ritual de curación, sólo después de consultar con el pueblo si se puede hacer y cómo. Es crucial que los propios indígenas sean los que se formen, se sienten con los ancianos y hagan las cosas como comunidad".

Para Judy, las redes sociales se han convertido en algo esencial: "Las redes sociales han sido un salvavidas para nosotros, nos han permitido compartir nuestras historias y concienciar sobre nuestros problemas".

The World Bank
Abi Kitma, joven líder indígena del pueblo Ibaloi, en el norte de Filipinas.

Abigail añadió su punto de vista sobre el uso de la tecnología para el mapeo territorial y la protección del patrimonio, explicando que los pueblos indígenas que trabajan en el campo de la conservación utilizan cada vez más la tecnología para preservar y documentar su patrimonio cultural, junto con los conocimientos tradicionales. Aplican métodos científicos occidentales para estudios centrados en la biodiversidad, como drones para mapear el carbono y delimitar territorios. El uso de la tecnología les permite salvaguardar el patrimonio cultural y contribuir potencialmente al desarrollo sostenible y la conservación. Al mismo tiempo, la revitalización cultural es importante, y es vital garantizar espacios y plataformas para la transferencia intergeneracional de conocimientos.

Estas historias revelan el papel fundamental que desempeñan los jóvenes indígenas como eje entre las contribuciones históricas de sus pueblos a un planeta vivible y su capacidad para hacerlo en el futuro.  Para ello, necesitan un mayor reconocimiento y apoyo que potencie sus esfuerzos. El Banco Mundial se ha comprometido a profundizar las alianzas con los pueblos indígenas para promover sus derechos, su voz y su inclusión. El éxito de los jóvenes indígenas es fundamental para crear un planeta más inclusivo y vivible para todos.

Blogs

    loader image

ÚLTIMAS NOTICIAS

    loader image