CIUDAD DE WASHINGTON, 3 de marzo de 2023. Los terremotos del 6 de febrero que afectaron a Türkiye y Siria provocaron en este último país daños físicos directos estimados por un valor de USD 5100 millones, según un informe de una evaluación rápida elaborado por el Banco Mundial, que se dio a conocer hoy. Se calcula que el valor actualizado del capital dañado y destruido es de alrededor del 10 % del producto interno bruto (PIB). Los daños generales afectaron cuatro gobernaciones, donde vive una población de aproximadamente 10 millones de sirios.
En el Informe de estimación rápida mundial de los daños luego de un desastre (GRADE) en Siria (i) se proporciona una evaluación preliminar amplia de los daños físicos directos en el país y su distribución espacial. GRADE es una metodología de recolección documental remota que combina la elaboración de modelos de daños por terremotos, la elaboración de modelos de peligros secundarios con inundación y una evaluación de los valores del capital de distintos activos y sectores. Los daños totales directos estimados que utilizan costos de reposición oscilan entre USD 2700 millones y USD 7900 millones, lo que refleja un grado de incertidumbre significativo en torno a esta evaluación preliminar. En el informe no se tratan las repercusiones ni las pérdidas económicas más amplias que sufrirá la economía siria, como la interrupción de la producción o de la actividad comercial, la pérdida de ingresos, el costo de proporcionar alojamiento temporal ni los costos de demolición, para las que se necesita una evaluación más exhaustiva.
En el informe GRADE se señala que Aleppo (con una población de 4,2 millones de personas) fue la gobernación más gravemente afectada, ya que sufrió el 45 % de los daños calculados (USD 2300 millones), seguida por Idlib (el 37 % o USD 1900 millones) y Lattakia (el 11 % o USD 549 millones). El terremoto posterior del 20 de febrero provocó nuevos daños en las regiones fronterizas de Lattakia, Idlib, Hama y Aleppo, e Idlib y Lattakia fueron las más afectadas. Es probable que, con el tiempo, el daño estimado aumente debido a las constantes réplicas.
Los daños directos en edificios residenciales representan casi la mitad de los daños totales (el 48,5 % del valor medio, o USD 2500 millones), mientras que los daños en edificios no residenciales (p. ej., establecimientos de salud, escuelas, edificios públicos y edificios del sector privado) representan un tercio del impacto total (el 33,5 %, o USD 9700 millones). Los daños a la infraestructura representan el 18 % de los daños totales (USD 900 millones). Esto incluye transporte, infraestructura crítica de agua y electricidad, y tecnología de la información y las comunicaciones.
El daño que se calcula que sufrieron el sector residencial y el no residencial incluyen los daños directos a todos los edificios y estructuras, incluidos sitios de patrimonio cultural en Aleppo, Margat y Kobani. Sin embargo, la estimación correspondiente a los sitios de patrimonio cultural está muy infravalorada, porque es difícil calcular el valor vinculado con la pérdida de patrimonio cultural y hacerlo es un desafío.
“Nos entristece profundamente la trágica pérdida de vidas y medios de subsistencia en Türkiye y Siria luego de los devastadores terremotos”, dijo Jean-Christophe Carret, director de país del Departamento de Oriente Medio del Banco Mundial. “Estas pérdidas agravan años de destrucción, sufrimiento y dificultades que las personas de Siria han estado soportando. El desastre provocará una caída en la actividad económica que afectará aún más las perspectivas de crecimiento de Siria”.
El Banco Mundial también inició una evaluación rápida de daños y necesidades (ERDN) de Siria, en la que se proporcionará una evaluación más detallada sector por sector y en la que se incluirán cálculos de las pérdidas económicas y de las necesidades de recuperación.
El Banco Mundial también publicó el 27 de febrero una evaluación de los daños físicos provocados por los terremotos en Türkiye, para la que utilizó la metodología GRADE.
Este informe GRADE para Siria fue realizado y financiado por el Fondo Mundial para la Reducción de los Desastres y la Recuperación (GFDRR) (i).
Para obtener más información sobre la labor analítica del Banco Mundial relacionada con Siria: https://www.worldbank.org/en/country/syria (i).
El Banco Mundial y la gestión del riesgo de desastres
Los desastres perjudican en mayor medida a los sectores pobres y vulnerables. Durante los últimos 10 años, el Banco Mundial se ha convertido en un líder global en materia de gestión del riesgo de desastres, y ha brindado apoyo a los países clientes para evaluar la exposición a peligros y para abordar los riesgos de desastres. El enfoque propuesto en el Informe de estimación rápida mundial de los daños luego de un desastre (GRADE) (i) permite obtener con rapidez un cálculo inicial de los daños físicos posteriores al evento que hayan sufrido sectores clave dentro de las dos semanas de producida la catástrofe.
