DATOS DEL EJERCICIO

REGIÓN

EJ.DE 2020

EJ.DE 2021

EJ.DE 2022

EJ.DE 2023

EJ.DE 2024

África oriental y meridional

932

325

2441

1690

3126

África occidental y central

155

132

261

161

240

Asia oriental y el Pacífico

4679

4439

5439

4350

5492

Europa y Asia central

3100

3625

4580

4833

10 574

América Latina y el Caribe

5799

8741

8911

8216

6305

Oriente Medio y Norte de África

2415

2764

3407

2964

3332

Asia meridional

3158

3665

3129

3290

4381

Total

20 238

23 691

28 168

25 504

33 450

SECTOR

EJ.DE 2020

EJ.DE 2021

EJ.DE 2022

EJ.DE 2023

EJ.DE 2024

Agricultura, pesca y silvicultura

1978

2912

4008

4678

2304

Educación

4037

3585

2335

2168

2083

Energía e industrias extractivas

3218

3801

3696

3351

5514

Sector financiero

534

1910

1346

1247

1690

Salud

4295

3840

4269

2261

2929

Industria, comercio y servicios

2712

2174

2317

2304

1350

Tecnologías de la información y las comunicaciones

1202

1151

1245

1689

1788

Administración pública

4252

5572

6194

7921

4708

Protección social

4185

6352

4792

4075

3363

Transporte

2132

2367

5167

2303

3387

Abastecimiento de agua, saneamiento y gestión de residuos

1820

2365

2357

2247

2078

Total^a

30 365

36 028

37 727

34 245

31 195

Nota: Los montos se presentan netos, una vez descontadas las anulaciones y cancelaciones totales relativas a los compromisos aprobados durante el mismo ejercicio. Debido al redondeo de las cifras, es posible que la suma de los montos no coincida con los totales. Para obtener más información, visite projects.bancomundial.org/es/projects-operations/project-sector.

a. Se excluyen las actividades del Servicio de Financiamiento para el Sector Privado de la AIF, IFC y MIGA.

EJ.DE 2020

EJ.DE 2021

EJ.DE 2022

EJ.DE 2023

EJ.DE 2024

Aspectos más destacados del financiamiento

Compromisos netos^a

27 976

30 523

33 072

38 572

37 568

Desembolsos brutos

20 238

23 691

28 168

25 504

33 450

Desembolsos netos

10 622

13 590

14 876

12 736

20 115

Según informes presentados

Estado de resultados

Transferencias aprobadas por la Junta de Gobernadores y otras

(340)

(411)

(354)

(221)

(371)

Ingresos (pérdidas), cifras netas

(42)

2039

3990

1144

2142

Balance general

Total de activos

296 804

317 301

317 542

332 641

356 612

Cartera de inversiones netas

82 485

85 831

82 057

79 195

82 680

Préstamos pendientes netos

202 158

218 799

227 092

241 041

260 236

Cartera de empréstitos^b

237 231

253 656

256 909

266 828

287 117

Total de capital

40 387

48 078

55 320

60 382

63 484

Ingresos asignables

Ingresos asignables

1381

1248

806

1312

1849

Asignados de la siguiente manera^c:

Reserva general

950

874

589

921

834

Asociación Internacional de Fomento

–

274

117

291

515

Superávit

431 ^d

100

100

100

500

Capital utilizable ^{e f}

47 138

49 997

50 481

53 105

54 655

Suficiencia de capital

Relación capital‑préstamos (%)

22,8

22,6

22,0

22,0

21,5

Nota: Para acceder a la presentación integral de los datos del ejercicio, véanse los estados financieros completos en www.worldbank.org/financialresults.

a.  Los montos incluyen los compromisos de garantía y los mecanismos de garantía aprobados por el Directorio Ejecutivo, y se presentan netos, una vez descontadas las cancelaciones y anulaciones totales de los compromisos aprobados durante el mismo ejercicio.

b. Incluye los instrumentos derivados conexos.

c. Los montos correspondientes al 30 de junio de 2024 representan transferencias de los ingresos netos del ejercicio de 2024 que fueron aprobadas por el Directorio el 6 de agosto de 2024.

d. El 25 de enero de 2021, la Junta de Gobernadores aprobó la transferencia de USD 291 millones del superávit a la AIF, operación que se hizo efectiva el 1 de febrero de ese año.

e. Se excluyen los montos asociados con ganancias/pérdidas a valor de mercado no realizadas sobre carteras no negociables, y ajustes acumulados por diferencias de conversión (netos y relacionados).

f. El capital utilizable incluye el traspaso de los ingresos netos del ejercicio de 2024 a la reserva general, que fue aprobado por el Directorio el 6 de agosto de 2024.

EJ.DE 2020

EJ.DE 2021

EJ.DE 2022

EJ.DE 2023

Préstamos, donaciones y garantías

Compromisos netos^a

30 365

36 028

37 727

34 245

Desembolsos brutos^a

21 179

22 921

21 214

27 718

Desembolsos netos^a

15 112

16 465

14 477

19 968

Balance general

Total de activos

199 472

219 324

220 014

227 482

Cartera de inversiones netas

35 571

37 921

39 561

30 672

Préstamos pendientes netos

160 961

177 779

174 490

187 669

Cartera de empréstitos^b

19 653

28 335

35 032

35 393

Total de capital

168 171

180 876

178 668

185 782

Estado de resultados

Ingresos por intereses, deducido el costo de los empréstitos

1843

1996

1901

2367

Transferencias de organizaciones afiliadas y otros

252

544

274

117

Donaciones para el desarrollo

(1 475)

(2 830)

(2 372)

(3 946)

Ingresos (pérdidas), cifras netas

(1 114)

(433)

12

(3 262)

Ingresos netos ajustados

724

394

260

193

Suficiencia de capital

Coeficiente de capital estratégico utilizable 

Enfoque actual^c

N/A

N/A

N/A

N/A

Enfoque anterior

35,8%

30,4%

26,4%

24,1%

Nota: Para acceder a la presentación integral de los datos del ejercicio, véanse los estados financieros completos en www.worldbank.org/financialresults.

a. Los compromisos aprobados por el Directorio Ejecutivo se presentan netos, una vez descontadas las cancelaciones y anulaciones totales de los compromisos aprobados durante el mismo ejercicio. Los compromisos y los desembolsos excluyen las actividades del Servicio de Financiamiento para el Sector Privado de la AIF, IFC y MIGA.

b. Incluye los instrumentos derivados conexos.

c. Al 30 de junio de 2024, el coeficiente se calculó utilizando una metodología mejorada aprobada por el Directorio.